[:zh]越南的电子签证 (E-Visa) 的说明[:en]E-Visa of Vietnam Explained[:hk]越南的電子簽證 (E-Visa) 的說明[:]

[:zh]现在，很多国家会使用电子方式去加快签证过程，使签证快速及无缝地发出。越南也不例外。越南的E-Visa就是这样的文件，由越南领事馆向希望到访这个美丽的国家的旅客发出。旅客可以网上完成签证申请，不用亲身到领事馆申请，减低旅程延误的机会。

这份官方的电子文件由越南入境署网上签发。有了这份文件后，旅客可入境越南旅游，有效期30天，仅能单次入境。

合资格的国家

以下国家的公民可申请越南的E-Visa计划：

[evisa_countries]

入境口岸

拥有E-Visa的旅客可于任何口岸进出越南。请见下列28个国际口岸：

国际机场

1. 内排国际机场，河内市
2. 新山一国际机场，胡志明市
3. 金兰国际机场，芽庄市
4. 岘港国际机场，岘港市
5. 吉碑国际机场，海防市
6. 芹苴国际机场，芹苴市
7. 富国国际机场，富国岛
8. 符牌国际机场，顺化市

陆路口岸

1. 广宁省的芒街口岸 (Mong Cai)﹙往中国﹚
2. 谅山省的友谊关 (Huu Nghi)﹙往中国﹚
3. 老街省的老街口岸 (Lao Cai)﹙往中国﹚
4. 义安河的Nam Can口岸﹙往老挝﹚
5. 河静省的吊桥口岸 (Cau Treo)﹙往老挝﹚
6. 广平省的查螺口岸 (Cha Lo)﹙往老挝﹚
7. 广平省的劳保口岸 (Lao Bao)﹙往老挝﹚
8. 昆嵩省的布依口岸 (Bo Y)﹙往老挝及柬埔寨﹚
9. 西宁省的木牌口岸 (Moc Bai)﹙往柬埔寨﹚
10. 西宁省的沙密口岸 (Xa Mat)﹙往柬埔寨﹚
11. 安江省的静边口岸 (Tinh Bien)﹙往柬埔寨﹚
12. 前江省的宋田口岸 (Song Tien) ﹙往柬埔寨﹚
13. 坚江省的河仙口岸 (Ha Tien)﹙往柬埔寨﹚

海路口岸

1. 广宁省的鸿基港 (Hon Gai)
2. 海防省的海防港 (Hai Phong)
3. 芽庄市的芽庄港﹙庆和省﹚
4. 岘港市的岘港
5. 归仁市的归仁港 (Quy Nhon)﹙平定省﹚
6. 头顿市的头顿港 (Vung Tau)﹙巴地头顿省﹚
7. 胡志明市的胡志明港

申请E-Visa需要甚么：

1. 所有E-Visa的申请人必须居于越南境外。
2. 到达越南后，必需持有最少6个月有效期的护照。
3. 提供电邮地址，以作沟通及接收E-Visa之用。
4. 填妥网上表格时，需要你的护照副本及数码证件照。了解更多

• 我们尊重你的隐私和肖像权。
• 我们不会把你的照片和护照副本给予或转售予任何人。
• 我们绝不于广告或其他市场活动使用你的照片和护照副本。

识别越南的E-Visa

请看以下的样本：

选择 E-Visa的好处

1. 越南 E-Visa是越南入境署的官方授权签证。这种简单的电子申请方式让旅客能直接网上申请签证，简化入境越南的步骤。
2. 跟 “落地签证”不同的是，E-Visa无需任何“许可函”﹐而你亦不需要到“落地签证”柜位领取签证。
3. 你可使用越南的E-Visa从海路、陆路或空路入境。换句话说，乘坐邮轮、汽车或飞机前往越南都一样方便。

[apply_btn_evisa][:en]Many countries now use electronic documents to facilitate access and make delivery quick and seamless and Vietnam is no exception. The E-Visa of Vietnam is such a document issued by the embassies of Vietnam for travelers who wish to visit this beautiful country. Applying for an E-Visa can be done online, thus avoiding a trip to and delays at embassies.

This official electronic document is issued online by the Immigration Department of Vietnam. With such a document, travelers can enter into and travel throughout Vietnam for a full 30 days, using just a single entry.

Eligible countries

Citizens from the following countries may apply for Vietnam’s E-Visa program:

[evisa_countries]

Ports of entry

Travelers with an E-visa are allowed to enter and leave Vietnam through any of the many checkpoints. See the list of 28 international checkpoints below:

International airports

1. Noi Bai international airport in Hanoi city
2. Tan Son Nhat international airport in Ho Chi Minh city
3. Cam Ranh international airport in Nha Trang city
4. Da Nang international airport in Da Nang city
5. Cat Bi international airport in Hai Phong city
6. Can Tho international airport in Can Tho city
7. Phu Quoc international airport in Phu Quoc island
8. Phu Bai international airport in Hue city

Border land-crossing

1. Mong Cai border gate in Quang Ninh Province (border with China)
2. Friendship or Huu Nghi border gate in Lang Son province (border with China)
3. Lao Cai border gate in Lao Cai province (border with China)
4. Nam Can border gate in Nghe An province (border with Laos)
5. Cau Treo border gate in Ha Tinh province (border with Laos)
6. Cha Lo border gate in Quang Binh province (border with Laos)
7. Lao Bao border gate in Quang Binh province (border with Laos)
8. Bo Y border gate in Kon Tum province (border with Cambodia & Laos)
9. Moc Bai border gate in Tay Ninh province (border with Cambodia)
10. Xa Mat border gate in Tay Ninh province (border with Cambodia)
11. Tinh Bien border gate in An Giang province (border with Cambodia)
12. Song Tien border gate in Tien Giang province (border with Cambodia)
13. Ha Tien border gate in Kien Giang province (border with Cambodia)

Sea Ports

1. Hon Gai port in Quang Ninh province
2. Hai Phong port in Hai Phong provice
3. Nha Trang port in Nha Trang city (Khanh Hoa provice)
4. Da Nang port in Da Nang city
5. Quy Nhon port in Quy Nhon city (Binh Dinh province)
6. Vung Tau port in Vung Tau city (Ba Ria Vung Tau province)
7. Ho Chi Minh port in Ho Chi Minh city

What You Need To Apply For An E-Visa:

1. All e-visa applicants must live outside Vietnam.
2. Hold a valid passport which must be valid at least six (6) months after arrival to Vietnam.
3. And have an email address for communicating & receiving their e-visa.
4. A copy of your passport and a digital photo are required to complete the online form. Learn more

• We respect your privacy and image rights.
• We do not give away or sell your photo & passport copy to anyone.
• We never use your images & passport copy in advertising or any other marketing activity.

Identifying The E-Visa Of Vietnam

Please see sample below.

Benefits Of Choosing An E-Visa

1. The Immigration Department of Vietnam offers travelers the convenience of getting a simple but official electronic document that can be applied for directly online, simplifying the procedures needed for entering Vietnam.
2. Unlike “visa on arrival”, the E-visa does not require any application for an “approval letter” and of course, you do not need to stop at the “landing visa” desk to pick up the visa upon your arrival.
3. The e-visa of Vietnam can be used to enter Vietnam via airports, land ports and seaports, whereas the Visa on Arrival is only for those using the international airports. The E-Visa can be used for travel to Vietnam by road, airplane or cruise ship.

[apply_btn_evisa][:hk]現在，很多國家會使用電子方式去加快簽證過程，使簽證快速及無縫地發出。越南也不例外。越南的E-Visa就是這樣的文件，由越南領事館向希望到訪這個美麗的國家的旅客發出。旅客可以網上完成簽證申請，不用親身到領事館申請，減低旅程延誤的機會。

這份官方的電子文件由越南入境署網上簽發。有了這份文件後，旅客可入境越南旅遊，有效期30天，僅能單次入境。

合資格的國家

以下國家的公民可申請越南的E-Visa計劃：

[evisa_countries]

入境口岸

擁有E-Visa的旅客可於任何口岸進出越南。請見下列28個國際口岸：

國際機場

內排國際機場，河內市
新山一國際機場，胡志明市
金蘭國際機場，芽莊市
峴港國際機場，峴港市
吉碑國際機場，海防市
芹苴國際機場，芹苴市
富國國際機場，富國島
符牌國際機場，順化市

陸路口岸

廣寧省的芒街口岸 (Mong Cai)﹙往中國﹚
諒山省的友誼關 (Huu Nghi)﹙往中國﹚
老街省的老街口岸 (Lao Cai)﹙往中國﹚
義安河的Nam Can口岸﹙往老撾﹚
河靜省的吊橋口岸 (Cau Treo)﹙往老撾﹚
廣平省的查螺口岸 (Cha Lo)﹙往老撾﹚
廣平省的勞保口岸 (Lao Bao)﹙往老撾﹚
昆嵩省的布依口岸 (Bo Y)﹙往老撾及柬埔寨﹚
西寧省的木牌口岸 (Moc Bai)﹙往柬埔寨﹚
西寧省的沙密口岸 (Xa Mat)﹙往柬埔寨﹚
安江省的靜邊口岸 (Tinh Bien)﹙往柬埔寨﹚
前江省的宋田口岸 (Song Tien) ﹙往柬埔寨﹚
堅江省的河仙口岸 (Ha Tien)﹙往柬埔寨﹚

海路口岸

廣寧省的鴻基港 (Hon Gai)
海防省的海防港 (Hai Phong)
芽莊市的芽莊港﹙慶和省﹚
峴港市的峴港
歸仁市的歸仁港 (Quy Nhon)﹙平定省﹚
頭頓市的頭頓港 (Vung Tau)﹙巴地頭頓省﹚
胡志明市的胡志明港

申請E-Visa需要甚麼：

• 所有E-Visa的申請人必須居於越南境外。
• 到達越南後，必需持有最少6個月有效期的護照。
• 提供電郵地址，以作溝通及接收E-Visa之用。

填妥網上表格時，需要你的護照副本及數碼證件照。了解更多

• 我們尊重你的隱私和肖像權。
• 我們不會把你的照片和護照副本給予或轉售予任何人。
• 我們絕不於廣告或其他市場活動使用你的照片和護照副本。

識別越南的E-Visa

請看以下的樣本：

選擇 E-Visa的好處

1. 越南 E-Visa是越南入境署的官方授權簽證。這種簡單的電子申請方式讓旅客能直接網上申請簽證，簡化入境越南的步驟。
2. 跟 “落地簽證”不同的是，E-Visa無需任何“許可函”﹐而你亦不需要到“落地簽證”櫃位領取簽證。
3. 你可使用越南的E-Visa從海路、陸路或空路入境。換句話說，乘坐郵輪、汽車或飛機前往越南都一樣方便。

[apply_btn_evisa][:]