Tibetan

༢༠༢༦ ལོའི་ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་ཛ་དྲག་བི་ཟ། འཕུར་ལམ་གྱི་བྲེད་འཚབ་ལས་སེམས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་གཏང་ནི།

🕯️ ནམ་ཡང་ “འཆར་སྣང་གི་ལམ་འགྲུལ་” འདི་འཛིན་སྐྱོང་གི་རྨི་ལམ་ངན་པ་ཅིག་ལུ་གྱུར་བའི་སྐབས།

ཁྱོད་ཀྱི་ཧ་ནོ་ཡིའི་ཁྲོམ་ལམ་གྱི་བཞེས་སྒོ་ཚུ་གི་བྲོ་བ་མྱོང་ནི་དང་ ཧ་ལོང་གི་མཚོ་ཁའི་ན་བུན་ཚུ་མཐོང་ནིའི་རེ་བ་བསྐྱེད་དེ་ ཟླཝ་མང་རབས་ཅིག་གི་ཧེ་མ་ལས་འཆར་གཞི་བརྩམས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན། འོན་ཀྱང་ད་ལྟོ་གཞུང་གི་ཝེབ་སཱའིཊ་ (official portal) ནང་ཁྱོད་ཀྱི་གནས་སྟངས་ (status) ལྟ་བའི་སྐབས་ སེམས་ཕམ་དགོཔ་ཅིག་མཐོང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། “Processing” (བཟོ་བསྐྲུན་འབད་བའི་བསྒང་ཨིན)། གནས་ཚུལ་གསར་པ་ག་ནི་ཡང་མེད། ཁ་པར་བཏང་ས་ཡང་མེད། ཁྱོད་ཀྱི་གནམ་གྲུ་ཆུ་ཚོད་ཉུང་ཤས་ཅིག་གི་རྒྱབ་ལས་འཕུར་ནི་ཨིནམ་བཤད་སའི་ལམ་ཡང་མེད།

༢༠༢༦ ལུ་ཝི་ཡེཏ་ནམ་འདི་འཛམ་གླིང་ནང་ལྟ་བཤལ་གྱི་ས་གནས་གཙོ་བོ་ཅིག་ལུ་གྱུར་ཏེ་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་མི་ངོམ་ས་ཡ་ ༢༡.༥ ལྷག་ཙམ་ལུ་བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཞུ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། གཞུང་གི་ཝེབ་སཱའིཊ་འདི་ “འཛིན་སྐྱོང་གི་སྒྲོམ་ནག་པོ་” ཅིག་བཟུམ་སྦེ་ལཱ་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གིས་ཁྱོད་ཀྱི་མི་ཚེ་ནང་གལ་ཅན་གྱི་ངལ་གསོ་འདི་ མི་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའི་གྲལ་བཤར་ནང་གི་གནས་སྡུད་ཅིག་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་བརྩི་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གིས་ཁྱོད་ཀྱི་སེམས་ཁྲལ་འདི་མི་མཐོང་ དུས་ཚོད་ཀྱི་དུས་ཡུན་འདི་རྐྱངམ་ཅིག་མཐོང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

ང་བཅས་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་ཉེན་སྲུང་གི་དྲྭ་བ་ཨིན། ༢༠༠༧ ལས་བཟུང་ང་བཅས་ཀྱིས་ལམ་འགྲུལ་པ་ཚུ་ལུ་རོགས་རམ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ཞུ་ཡིག་ཚུ་ “བཟོ་བསྐྲུན་” རྐྱངམ་ཅིག་འབད་ནི་མེན་པར་ ས་གནས་ཀྱི་མི་དང་མིའི་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཁྱོད་ཀྱི་ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་བི་ཟ་འདི་ཉེན་སྐྱོབ་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་ཆུ་ཚོད་ ༢ དང་ ༤ ཡང་ན་ ༨ ཀྱི་ནང་འཁོད་ལུ་**ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་ཛ་དྲག་བི་ཟ་**དགོ་པ་ཅིན་ གཞུང་གི་ལམ་ལུགས་ཀྱིས་མ་ཕན་པའི་སྐབས་ ང་བཅས་མཁས་པ་ཚུ་གིས་འདི་སྒྲུབ་ཐབས་འབདཝ་ཨིན།

⚙️ “གཙོ་རིམ་གྱི་བར་སྟོང་”: ཝེབ་སཱའིཊ་གིས་མ་ལྕོགས་པའི་ལཱ་ང་བཅས་ཀྱིས་འབད་ཐབས།

ལམ་འགྲུལ་པ་མང་པོ་ཅིག་གིས་དྲི་བ་འདྲི་དོ་ཡོདཔ་ཨིན: “གཞུང་གི་ཝེབ་སཱའིཊ་ནང་ཉིནམ་ ༣ འགོར་ནི་ཨིན་ཟེར་བཤད་དོ་ཡོད་རུང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཆུ་ཚོད་ ༢ ཀྱི་ནང་འཁོད་ལུ་བི་ཟ་ག་དེ་སྦེ་ཐོབ་ཚུགས་ག?” ལན་འདི་**མི་མང་གི་བཀག་ཆ་**དང་**གཙོ་རིམ་གྱི་ལམ་ཁ་**གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ཡོད་པའི་ཁྱད་པར་འདི་ཨིན།

  1. མང་ཉུང་དང་དམིགས་གཏད: གཞུང་གི་ཝེབ་སཱའིཊ་ནང་ཉིནམ་གཅིག་ལུ་ཞུ་ཡིག་ ༥༠,༠༠༠ ལྷག་ཙམ་ལུ་ལཱ་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་གནད་དོན་འདི་གནས་སྡུད་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་ནང་གི་ཐིགས་པ་ཅིག་ཨིན། ང་བཅས་འདི་སྒེར་གྱི་ཞབས་ཏོག་ཅིག་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱི་དོན་ལུ་ཁྱོད་ཀྱི་གནད་དོན་འདི་ཨང་གྲངས་ཅིག་མེན་པར་ ང་བཅས་ཀྱི་དམིགས་གཏད་གཙོ་བོ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ཛ་དྲག་གི་གསོལ་འདེབས་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ “གལ་ཅན་གྱི་ལཱ་” ཅིག་ལུ་བརྩིཝ་ཨིན།
  2. རང་བཞིན་གྱི་གྲལ་བཤར་དང་མིའི་ལག་ལེན: གཞུང་གི་ལམ་ལུགས་འདི་རང་བཞིན་གྱི་གྲལ་བཤར་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ གནམ་གྲུའི་དུས་ཚོད་ལུ་མ་ལྟ་བར་ ཞུ་ཡིག་འབྱོར་བའི་གོ་རིམ་བཞིན་དུ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་**”ལག་ཐོག་ལས་ལེན་ཐབས་”**ཀྱི་ལམ་ལུགས་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ང་བཅས་ཝི་ཡེཏ་ནམ་ནང་ཡོད་པའི་འབྲེལ་བ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ འགྲུལ་བཞུད་དཔོན་པོ་ཚུ་དང་ཐད་ཀར་དུ་འབྲེལ་བ་འཐབ་སྟེ་ ཁྱོད་ཀྱི་གནད་དོན་འདི་གྲལ་བཤར་ལས་བཏོན་ཏེ་འཕྲལ་ལས་བལྟ་ནིའི་འགན་ལེན་འབདཝ་ཨིན།
  3. ས་གནས་ཀྱི་མཁས་པ་༢༠༠༧ ལས་བཟུང་: ང་བཅས་ཀྱིས་ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་འགྲུལ་བཞུད་ལས་དོན་ནང་ལོ་ངོ་ ༢༠ ལྷག་ཙམ་ལཱ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ལས་ཁུངས་ནང་འཁོད་ཀྱི་ལཱ་འབད་ཐབས་ཚུ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ཤེསཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་གོ་བ་མ་ལོན་པའི་ཝེབ་སཱའིཊ་དང་ལན་གསལ་མེད་པའི་རོགས་རམ་ཚུ་ལུ་སེམས་ཕམ་སྡོད་པའི་སྐབས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ག་དང་འབྲེལ་བ་འཐབ་དགོཔ་དང་ ཁྱོད་ཀྱི་གནས་སྡུད་ཚུ་ག་དེ་སྦེ་བཟོ་དགོཔ་ཨིན་ན་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ཤེསཔ་ཨིན།

⏱️ ཁྱོད་ཀྱི་ཉེན་སྐྱོབ་དུས་ཚོད: སྤྱིར་བཏང་གི་ལཱ་འབད་བའི་ཉིནམ་ (གཟའ་ཟླ་བ་ – གཟའ་པ་སངས་)

ང་བཅས་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་གནམ་གྲུ་ནང་མ་འཛུལ་བའི་ཧེ་མ་ ལཱ་ཚུ་བསྒྲུབ་ནིའི་དོན་ལུ་དུས་ཚོད་རྩིས་ཏེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་**ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་བི་ཟ་མགྱོགས་དྲགས་ཆུ་ཚོད་ ༢ ཀྱི་ནང་འཁོད་**ལུ་དགོ་པ་ཅིན་ འོག་གི་དུས་ཚོད་ཚུ་ལུ་དམིགས་བསལ་གྱིས་གཟིགས་གནང་ (ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་དུས་ཚོད། GMT+7):

ཛ་དྲག་གི་གནས་རིམ།མ་ཕུལ་བའི་ཧེ་མ།བི་ཟ་ཐོབ་ནི།
ཆུ་ཚོད་ ༢ – “ཛ་དྲག་ཉེན་སྐྱོབ་” (S1)08:00 AM10:00 AM གྱི་ནང་འཁོད།
ཆུ་ཚོད་ ༢ – “ཛ་དྲག་ཉེན་སྐྱོབ་” (S2)10:00 AM12:00 PM གྱི་ནང་འཁོད།
ཆུ་ཚོད་ ༢ – “ཛ་དྲག་ཉེན་སྐྱོབ་” (S3)14:00 PM16:00 PM གྱི་ནང་འཁོད།
ཆུ་ཚོད་ ༢ – “ཛ་དྲག་ཉེན་སྐྱོབ་” (S4)15:00 PM18:00 PM གྱི་ནང་འཁོད།
ཆུ་ཚོད་ ༤ – མགྱོགས་ལམ།08:00 / 14:0012:30 / 18:30 གྱི་ནང་འཁོད།
ཆུ་ཚོད་ ༨ – སྤྱིར་བཏང་མགྱོགས་ལམ།08:00 AM18:30 PM གྱི་ནང་འཁོད།

༡༥:༠༠ གི་དུས་ཚོད་ལས་ཡོལ་སོང་ནུག་ག? རེ་བ་མ་སྤང་། ང་བཅས་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་གནད་དོན་འདི་གཙོ་རིམ་དང་པ་ལུ་བཞག་སྟེ་ ནངས་པ་དྲོ་པ་ཆུ་ཚོད་ ༡༠:༠༠ ལུ་བཟོ་བྱིན་ནི་ཨིན།

🗓️ ༢༠༢༦ ལོའི་གནད་ཅན་གྱི་གསལ་བསྒྲགས: མི་མང་ངལ་གསོའི་དུས་སྟོན་གྱི་སྒོ་བསྡམས།

འོག་གི་ཚེས་གྲངས་ཚུ་ནང་ “སྒྲོམ་ནག་པོ་” འདི་སྒོ་བསྡམ་སྟེ་བཞགཔ་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་གི་ཞུ་ཡིག་ཚུ་ལཱ་འབད་མི་བཏུབ། འདི་བཟུམ་གྱི་ཚེས་གྲངས་ཚུ་ནང་ ཁྱོད་ཀྱིས་**གནད་དོན་ ༣ པའི་ངལ་གསོའི་དུས་སྟོན་གྱི་རོགས་རམ་**ལག་ལེན་འཐབ་དགོ།

  • ལོ་གསར་ཉིནམ: ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༡
  • ཊེཊ་ (གནམ་ལོ་གསར་པ): ཟླ་ ༢ ཚེས་ ༡༤ – ཟླ་ ༢ ཚེས་ ༢༢ (ཉིནམ་ ༩ གི་རིང་ལཱ་ག་ནི་ཡང་མེད)
  • ཧུང་རྒྱལ་པོ་ཚུ་གི་ཉིནམ: ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༢༦ (ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༢༧ ལུ་སྲུང་བརྩི་ཞུཝ་ཨིན)
  • ཟླ་སྒྲིལ་དང་ལཱ་འབད་མི་ཚུ་གི་ཉིནམ: ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༣༠ – ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༡
  • ཉེན་རྟོག་པའི་སྲོལ་རྒྱུན་ཉིནམ: ཟླ་ ༨ ཚེས་ ༡༩ (འགྲུལ་བཞུད་ལས་ཁུངས་སྒོ་བསྡམས་ཨིན)
  • རྒྱལ་ཡོངས་དུས་ཆེན: ཟླ་ ༨ ཚེས་ ༢༩ – ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༢ (ཉིནམ་ ༥ གི་ངལ་གསོ)

🔍 ཁྱོད་ལུ་རོགས་རམ་ག་ཅི་བཟུམ་དགོཔ་སྨོ?

ཁྱོད་ཀྱི་སེམས་བདེ་བའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་འདི་ག་ཅི་ཨིན་ན་ངོས་འཛིན་འབད་དགོ:

  1. གནད་དོན་ ༡: “སྒུག་ནིའི་རྩེད་མོ་” (Pending) – ཁྱོད་ཀྱིས་གཞུང་གི་ཝེབ་སཱའིཊ་ནང་ཞུ་བ་ཕུལ་ནུག་ འོན་ཀྱང་གནས་སྟངས་ད་ལྟོ་ཡང་ “Pending” (སྒུག་བཞུགས་) ཟེར་ཨིན་པས།
  2. གནད་དོན་ ༢: “འགོ་བཙུགས་གསར་པ” (New) – ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཚུན་ཞུ་བ་མ་ཕུལ་བར་ཡོདཔ་དང་ ལཱ་འབད་བའི་ཉིནམ་ནང་བི་ཟ་དགོ་པས།
  3. གནད་དོན་ ༣: “ངལ་གསོའི་དུས་སྟོན་གྱི་རོགས་རམ་” (Weekend) – ཁྱོད་ད་ལྟོ་ལམ་འགྲུལ་འབད་བའི་སྒང་ཨིན་རུང་ དེ་རིང་གཟའ་སྤེན་པ་དང་གཟའ་ཉི་མ་ ཡང་ན་ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་ངལ་གསོའི་ཉིནམ་ཨིན་པས།

👉 གནད་དོན་ ༡: སྒུག་བཞུགས་ཀྱི་བི་ཟ་ (E-visa) ཞུ་ཡིག་མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ནི།

ལམ་འགྲུལ་པ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ “Pending” ཟེར་བའི་གནས་སྟངས་འདི་མི་བཏུབ་ཟེར་ཨིན་པས་ཟེར་འཇིགས་སྣང་བསྐྱེདཔ་ཨིན། དོན་ངོ་མ་ལུ་ཁྱོད་ཀྱི་ཞུ་ཡིག་འདི་གྲལ་བཤར་ནང་བུད་ལུས་སོང་ནུག་ནི་ཨིན་པས། ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་བི་ཟ་མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ནིའདི་ང་བཅས་ཀྱི་ལཱ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཚབ་འབད་དེ་ ཁྱོད་ཀྱི་གནད་དོན་འདི་ལག་ཐོག་ལས་བཙལ་ཏེ་ “འཕྲལ་ལས་གནང་བ་བྱིན་ནིའི་” ཐོག་ལུ་བཀལ་བྱིནམ་ཨིན།

📝 སྒུག་བཞུགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནིའི་དགོས་མཁོ:

  • གོ་རིམ་ཨང་རྟགས (Registration Code): (དཔེར་ན། $E3224324436456$)
  • ཕུལ་བའི་ཨི་མེལ (Submission Email): ཁྱོད་ཀྱིས་གཞུང་གི་ཞུ་ཡིག་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཨི་མེལ།

🚀 ང་བཅས་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་ལམ་འགྲུལ་ག་དེ་སྦེ་ཉེན་སྐྱོབ་འབདཝ་སྨོ:

  1. ཁྱོད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་འབྲེལ་མཐུད་འབད: ང་བཅས་ཀྱི་ཝེབ་སཱའིཊ་ནང་ཁྱོད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚུ་བྱིན།
  2. ནང་འཁོད་ཞིབ་དཔྱད: ང་བཅས་ཀྱི་མཁས་པ་ཚུ་གིས་དུས་ཚོད་འགྱངས་བཅུག་མི་ “ནོར་འཁྲུལ་ལྐོག་གྱུར་” ཚུ་ཡོད་မེད་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།
  3. ཡར་འདྲེན: ང་བཅས་ཀྱི་གཙོ་རིམ་གྱི་ལམ་ཁ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཁྱོད་ལུ་གནང་བ་ཐོབ་ཐབས་འབདཝ་ཨིན།
  4. སྤྲོད་ནི: ཁྱོད་ཀྱི་བི་ཟ་འདི་ཨི་མེལ་ཐོག་ལས་བཏང་བྱིནམ་ཨིན།

💰 མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ནིའི་གླ་ (གཟའ་ཟླ་བ་ – གཟའ་པ་སངས་):

  • ཆུ་ཚོད་ ༨: $\$145$ USD
  • ཆུ་ཚོད་ ༤: $\$175$ USD
  • ཆུ་ཚོད་ ༢: $\$200$ USD

ཝེབ་སཱའིཊ་ལུ་ལྟ་བཤལ་བཞག་ – ང་བཅས་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་བི་ཟ་འདི་ད་ལྟོ་ར་བཏོན་བྱིན་ནི་ཨིན། གནས་སྟངས་མ་འགྱུར་མི་ཅིག་ལུ་དུས་ཚོད་མ་བཏང་། ང་བཅས་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཞུ་ཡིག་འདི་འཕྲལ་ལས་གྲལ་བཤར་གྱི་གདོང་ཁ་ལུ་བཀལ་བྱིན་ནི་ཨིན།

ངའི་སྒུག་བཞུགས་ཀྱི་ཞུ་ཡིག་འདི་ད་ལྟོ་ར་མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་གནང་།

👉 གནད་དོན་ ༢: ཛ་དྲག་གྱི་བི་ཟ་གསར་པ (ལཱ་འབད་བའི་ཉིནམ་ཚུ་ནང་)

ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཚུན་ཞུ་བ་མ་ཕུལ་བར་ཡོདཔ་ཅིན་ གཞུང་གི་ཝེབ་སཱའིཊ་ནང་ནོར་འཁྲུལ་འབྱུང་ནིའི་ཉེན་ཁ་མ་ལེན། ཨང་གྲངས་གཅིག་ནོར་བ་ཅིན་ གནམ་གྲུ་ནང་**འཛུལ་མ་བཅུག་པའི་དཀའ་ངལ་**འབྱུང་འོང་། ང་བཅས་ཀྱིས་**ནོར་འཁྲུལ་མེད་པའི་**ལམ་བཟང་ཅིག་བྱིནམ་ཨིན།

📝 ཁྱོད་ཀྱིས་ག་ཅི་བྱིན་དགོཔ་སྨོ:

  • འགྲུལ་བསྐྱོད་ལག་ཁྱེར་ (Passport) པར་ལེན: གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ཡོད་པའི་ཚོས་གཞི་ཅན་གྱི་པར་ (དུས་ཡུན་ཟླཝ་ ༦ ལྷག་ཙམ་དགོ)།
  • པར: ད་ལྟོ་ལེན་མི་པར་ རྒྱབ་གཞི་དཀརཔོ་ཅན་ མིག་ཤེལ་མེད་པ།

🚀 ཝི་ཡེཏ་ནམ་ལུ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་འགྲོ་བའི་ལམ:

  1. ང་བཅས་ཀྱི་ VIP མགྱོགས་ལམ་པོར་ཊཱལ ཐོག་ལས་ཞུ་བ་ཕུལ།
  2. ང་བཅས་ཀྱི་མཁས་པ་ཚུ་གིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཞུ་ཡིག་འདི་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།
  3. ང་བཅས་ཀྱིས་གློག་ཐོག་ལས་ཕུལ་ནི་དང་ གདོང་གི་ངོ་རྟགས་ཆོད་ནིའི་ལཱ་ཚུ་འབདཝ་ཨིན།
  4. ཁྱོད་ཀྱི་**ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་མགྱོགས་དྲགས་བི་ཟ་**འདི་ཨི་མེལ་ནང་ཐོབ་ཨིན།

💰 ཞུ་ཡིག་གསར་པའི་གླ་ (གཟའ་ཟླ་བ་ – གཟའ་པ་སངས་):

  • ཆུ་ཚོད་ ༨: $\$170$ USD
  • ཆུ་ཚོད་ ༤: $\$200$ USD
  • ཆུ་ཚོད་ ༢: $\$230$ USD

ཆུ་ཚོད་ ༢-༨ ཀྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ནོར་འཁྲུལ་མེད་པའི་འགན་ལེན་ཅན་གྱི་བི་ཟ་ཐོབ། སེམས་ཁྲལ་དང་ཡིག་ཆའི་ལཱ་ཚུ་བཞག་བྱིན། ང་བཅས་ཀྱི་མཁས་པ་ཚུ་གིས་ཁྱོད་ཀྱི་ལཱ་ཚུ་འགོ་ལས་ mཇུག་ཚུན་འབད་བྱིན་ནི་ཨིནམ་ལས་ ག་ནི་ཡང་མ་འགྱུར་བར་འགྲོ་ཆོག།

ཛ་དྲག་གི་བི་ཟ་གསར་པའི་དོན་ལུ་ཞུ་བ་ཕུལ།

👉 གནད་དོན་ ༣: གཟའ་སྤེན་པ་ གཟའ་ཉི་མ་དང་ ངལ་གསོའི་ཉིནམ་གྱི་ “ཛ་དྲག་སྲུང་སྐྱོབ་” ཞབས་ཏོག

སེམས་ཁྲལ་འབྱུང་སྲིད་པའི་གནད་དོན: “དེ་རིང་གཟའ་སྤེན་པ་ཕྱི་རུ་ཨིན་པས་ གཞུང་གི་ཡིག་ཚང་ཚུ་སྒོ་བསྡམ་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ ངའི་གནམ་གྲུ་ལུས་ནི་ཨིན་པས།” ང་བཅས་ཡོད་པའི་སྐབས་དེ་བཟུམ་མི་འབྱུང་། ང་བཅས་ཀྱིས་ཡིག་ཚང་ཚུ་སྒོ་བསྡམ་སྟེ་ཡོད་རུང་ ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་**མགྱོགས་དྲགས་བི་ཟ་**གི་དོན་ལུ་དམིགས་བསལ་གྱི་ལམ་ཁ་ཅིག་བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།

🚀 གཟའ་སྤེན་པ་དང་གཟའ་ཉི་མའི་ཉེན་སྐྱོབ་ལམ་ལུགས:

  1. གཟའ་སྤེན་པ་ གཟའ་ཉི་མ་ ཡང་ན་ངལ་གསོའི་ཉིནམ་གྱི་ཆུ་ཚོད་ ༡༤:༣༠ (ཝི་ཡེཏ་ནམ་གྱི་དུས་ཚོད) ཀྱི་ཧེ་མ་ཞུ་བ་ཕུལ།
  2. Emergency Holiday Form ལག་ལེན་འཐབ་།
  3. ཁྱོད་ཀྱི་བི་ཟ་འདི་ཉིནམ་དེ་གི་ཕྱི་རུ་ཆུ་ཚོད་ ༡༨:༣༠ ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་བྱིན་ནི་ཨིན།

💰 Нархҳо дар рӯзҳои истироҳат/ид:

  • ཚར་གཅིག་འཛུལ་ནི: $\$230$ USD
  • ཚར་ལས་མང་སྦེ་འཛུལ་ནི: $\$290$ USD

འདི་བཟུམ་གྱི་གཟའ་སྤེན་པ་ གཟའ་ཉི་མ་ལུ་ཡང་ཁྱོད་ཀྱི་གནམ་གྲུ་ནང་འཛུལ་ཚུགས་ནིའི་འགན་ལེན་འབདཝ་ཨིན། གཞུང་གི་ཡིག་ཚང་ཚུ་སྒོ་བསྡམ་སྟེ་ཡོད་རུང་ ང་བཅས་ཀྱི་ཛ་དྲག་གི་ལམ་ཁ་འདི་ཕྱེ་སྟེ་ར་ཡོདཔ་ཨིན། དོ་རུ་ཕྱི་རུ་ཆུ་ཚོད་ ༡༨:༣༠ ལུ་བི་ཟ་ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ད་ལྟོ་ར་ཞུ་བ་ཕུལ།

གཟའ་སྤེན་པ་ གཟའ་ཉི་མ་ ཡང་ན་ ངལ་གསོའི་ཉིནམ་གྱི་ཛ་དྲག་བི་ཟ་གི་དོན་ལུ་ཞུ་བ་ཕུལ།

🇨🇳 རྒྱ་ནག་གི་མི་སེར་ལག་ཁྱེར་ཡོད་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་གནད་ཅན་གྱི་ཟུར་མཆན། (Passport number starting with “E”)

གལ་སྲིད་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཁྱེར་ནང་ “ཐིག་དགུ་ཅན་གྱི་ས་ཁྲ་” ཡོད་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་བི་ཟ་གི་ལམ་ལུགས་འདི་ཁྱད་པར་ཉུང་ཤས་ཅིག་ཡོད:

  • ལམ་ལུགས: ཁྱོད་ལུ་གློག་ཐོག་བི་ཟ་གི་གནང་བ་ཐོབ་འོང་ འོན་ཀյང་འདི་འགོ་འདྲེན་ཡིག་ཚང་ནང་ལས་ བི་ཟ་ (loose-leaf visa) ལུ་སོར་དགོཔ་ཨིན།
  • ག་ཅི་འབག་དགོ: ཁྱོད་ལུ་པར་ ༢ དང་ NA1 ཕོ་རམ དགོཔ་ཨིན།
  • གླ་: གལ་སྲིད་ཁྱོད་ལུ་གློག་ཐོག་བི་ཟ་ཡོད་པ་ཅིན་ འགོ་འདྲེན་ཡིག་ཚང་ནང་གླ་གཞན་ག་ནི་ཡང་ཕུལ་མི་དགོ།

🛡️ ཁྱོད་ཀྱི་ལམ་འགྲུལ་འདི་ང་བཅས་མཁས་པ་ཚུ་ལུ་ག་ཅི་སྦེ་བློ་གཏད་དགོཔ་སྨོ?

སེམས་ཁྲལ།གཞུང་གི་ཝེབ་སཱའིཊ། (DIY)ང་བཅས་ཀྱི་སྲུང་སྐྱོབ་ཞབས་ཏོག
ལན་གསལ་དུས་ཚོད།ལན་མེད / རང་བཞིན།༢༤/༧ མི་དང་མིའི་བར་གྱི་རོགས་རམ།
ནོར་འཁྲུལ་གྱི་ཉེན་ཁ།འཛུལ་མ་བཅུག་ནི (གླ་ལོག་མི་ཐོབ)མ་ཕུལ་བའི་ཧེ་མ་མཁས་པའི་ཞིབ་དཔྱད།
ལཱ་འབད་ཐབས།ཉིནམ་ ༣-༡༠ ལྷག་ཙམ།ཆུ་ཚོད་ ༢-༨ ཀྱི་ནང་འཁོད་འགན་ལེན་ཅན།
གସང་བ།གནས་སྡུད་ཚུ་ནམ་ཡང་བཞགཔ་ཨིན།ཉིནམ་ ༡༥ གི་རྒྱབ་ལས་གནས་སྡུད་ཚུ་མེད་པར་བཟོཝ་ཨིན།
ངལ་གསོའི་ཉིནམ་ལུ་འཛུལ་སྤྱོད།སྒོ་བསྡམས།ནམ་ཡང་ལཱ་འབད་དེ་ར་ཡོད།

ང་བཅས་ཀྱི་བློ་གཏད་རྟགས་ཚུ་:

  • ལོ་རྒྱུས་ལེགས་ཤོམ: ༢༠༠༧ ལས་བཟུང་ལམ་འགྲུལ་པ་ཚུ་ལུ་ཕྱག་ཞུ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། WHOIS Records.
  • འགན་ལེན་བརྟན་པོ: དུས་ཚོད་ཁར་མ་ཐོབ་པ་ཅིན་དངུལ་ཀྲམ་ ༡༠༠% ལོག་སྤྲོད་ནིའི་འགན་ལེན་ཡོད། Refund Policy.
  • ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་དངུལ་ཕུལ: PayPal Buyer Protection གིས་སྲུང་སྐྱོབ་འབདཝ་ཨིན།
  • གྲུབ་འབྲས་ལེགས་ཤོམ: ང་བཅས་ཀྱི་ལཱ་ཚུ་ Trustpilot དང་ SiteJabber ནང་གཟིགས་གནང་།

❓ དྲི་བ་དང་ལན་: ཁྱོད་ཀྱི་བློ་གཏད་སླར་གསོ་འབད་ནི།

  1. ང་བཅས་ཀྱིས་སྒུག་བཞུགས་ཀྱི་ཞུ་ཡིག་ཅིག་ལུ་ཆུ་ཚོད་ ༢ ཀྱི་ནང་འཁོད་བི་ཟ་ཐོབ་ཚུགས་ག? ཨིན། གནད་དོན་ ༡ པའི་ལམ་ལུགས་འདི་ ཁྱོད་ཀྱི་གནད་དོན་འདི་གྲལ་བཤར་གྱི་གདོང་ཁ་ལུ་བཏོན་ནིའི་དོན་ལུ་བཟོ་བཟོཝ་ཨིན།
  2. གལ་སྲིད་ང་བཅས་ཀྱིས་གཞུང་གི་ཝེབ་སཱའིཊ་ནང་དངུལ་ཕུལ་ཏེ་ཡོད་པ་ཅིན་ག་དེ་སྦེ་སྨོ? དེ་གི་གླ་འདི་སྤྱིར་བཏང་གི་ལཱ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱི་གླ་འདི་ “ཉེན་སྐྱོབ་ལམ་ཁ་” གི་དོན་ལུ་ཨིནམ་ལས་ མིའི་ལག་ལེན་དང་གཙོ་རིམ་གྱི་འཛུལ་སྤྱོད་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན།
  3. གལ་སྲིད་ང་ད་ལྟོ་ར་འགོ་འདྲེན་ཡིག་ཚང་ (airport) ནང་ལྷོད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་འཕྱི་སོང་ནུག་ག? དེ་སྦེ་ར་ཨིན་མི་དགོ། ཁྱོད་ཀྱིས་འཕྲལ་ལས་ “ཆུ་ཚོད་ ༢ ཀྱི་ Ultra-Fast” གི་དོན་ལུ་ཞུ་བ་ཕུལ་གནང་། ང་བཅས་ཀྱིས་ལམ་འགྲུལ་པ་མང་པོ་ཅིག་ གནམ་གྲུ་ནང་མ་འཛུལ་བའི་ཧེ་མ་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།
  4. ག་ཅི་སྦེ་ཨི་མེལ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་སྨོ? འདི་གིས་ཁྱོད་ལུ་བི་ཟ་གྱི་གློག་ཐོག་གི་གནས་ཚུལ་བརྟན་པོ་ཅིག་བཞག་ཚུགས་ནི་དང་ གློག་རིག་ནོར་འཁྲུལ་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་འབད་ནི་ ལྷག་པར་དུ་གནམ་གྲུའི་ལས་བྱེད་ཚུ་ལུ་བདེན་རྟགས་བསྟན་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན།
  5. གལ་སྲིད་དེ་རིང་གཟའ་ཉི་མ་ཨིན་པ་ཅིན་ག་དེ་སྦེ་སྨོ? གནད་དོན་ ༣ པ་ལག་ལེན་འཐབ་གནང་། ང་བཅས་འདི་འཛམ་གླིང་ནང་གཟའ་སྤེན་པ་དང་གཟའ་ཉི་མ་ལུ་ཡང་ལཱ་འབད་ཆོག་པའི་གནང་བ་ཡོད་པའི་ལས་སྡེ་ཉུང་ཤས་ཅིག་གི་གྲལ་ལས་གཅིག་ཨིན།

📞 ཁྱོད་ཀྱི་དྲན་གསོ་ཚུ་སྒུག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན—གྲལ་བཤར་གྱིས་ཁྱོད་ལུ་བཀག་མ་བཅུག

ཁྱོད་ཀྱིས་སྒུག་སྡོད་པའི་དུས་ཚོད་རེ་རེ་འདི་སེམས་ཁྲལ་གྱི་དུས་ཚོད་ཨིན། འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་ “སྒྲོམ་ནག་པོ་” འདི་ང་བཅས་ཀྱིས་ལཱ་འབད་བྱིན་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཁྱོད་རང་ཁྱོད་ཀྱི་ལམ་འགྲུལ་གྱི་སྤྲོ་བ་ལུ་སེམས་གཏད་དེ་བཞུགས་གནང་།

ང་བཅས་ཀྱི་སྲུང་སྐྱོབ་སྡེ་ཚན་དང་འབྲེལ་བ་འཐབ་—འཕྲལ་ལས་ལན་གགསལ་འབྱོར་ནི་ཨིན།

ཐད་ཀར་དུ་རོགས་རམ་འབད་ནིའི་ཨི་མེལ: info@vietnamimmigration.org

(གལ་སྲིད་ཁྱོད་ལུ་སེམས་ཁྲལ་ཆེ་བའི་གནད་དོན་ཡོད་པ་ཅིན་ འཕྲལ་ལས་ལན་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ང་བཅས་ལུ་ཨི་མེལ་གཏང་གནང་།)

Leave a Reply

Discover more from fayfu.com

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading