[:zh]旅客于越南取得落地签证需要准备的文件[:en]Documents Travelers Require To Get Their Visa on Arrival at Vietnam[:]

[:zh]取得重要越南落地签证蛮容易的，但首先，您要确保您持有正确的文件，而这样做需要一点准备功夫。您需要的3份文件如下：

1. 您的护照正本
2. 落地签证许可函 (Visa Approval Letter)
3. 以及表格NA1 – 我们一般会预先以电邮向您发送这份表格，让您于出发前填妥、贴上证件照及签署，节省于签证柜台的时间

与此同时，您亦需要支付盖章费用，每人25美元﹙单次入境越南﹚，有效期1 – 3个月；或每人50美元，有效期1 – 3个月，可多次入境；或每人95美元，有效期3 – 6个月，可多次入境；或每人135美元，有效期1年。

旅客提交文件之后，应于柜台旁边等候叫名，然后支付盖章费用，取回已贴上签证的护照。请小心检查签证上的数据，确保离开签证柜台后一切妥当。

注意：

如签证上的资料需更改，请立即提出。一旦您离开护照检查柜枱后，一切就已经太迟。[:en]It’s quite easy to get your important Visa on Arrival when traveling to Vietnam, but you do need to ensure you have the correct documents with you first and this will take some organizing ahead of time. The three documents you will need are:

1. Your original passport.
2. A Visa Approval Letter.
3. And Form NA1 – this is normally sent via email so recipients can fill it in, attach their photo and sign beforehand. This saves time at the desk on arrival.

You will also need to pay the stamping fee at this time. The cost of this service is $25 per person (for a single entry into Vietnam) for 1-3 months; $50 per person for 1-3 months with multiple entries into the country; $95 per person for 3-6 months with multiple entries and $135 per person for a 1 year Visa.

Once travelers have handed their documents over they should wait near the desk to be called back in order to pay the stamping fee and receive their passport and visa back. It’s important to check all the details before you leave to ensure it is in order.

Note:

If any corrections to the visa are needed, please request them right away. Once you leave the passport control counter it will be too late to correct any mistakes.[:]