[:zh]【完整指南】中国人办越南商务签证全流程＋快速办理方式整理[:en][Complete Guide] Vietnamese Business Visa for Chinese Citizens: Full Process + Expedited Application Methods[:hk]【完整指南】中國人辦越南商務簽證全流程＋快速辦理方式整理[:]

[:zh]

完整指南：中国人办理越南商务签证全流程 + 快速办理方式整理

如果您是计划前往越南进行商务活动的中国公民，例如签订合约、参加商务研讨会、与当地企业合作等，那么您需要申请越南商务签证。这份完整指南将为您详细介绍越南商务签证的各个方面，包括签证类型、申请资格、申请方式、所需文件、费用和处理时间，并提供快速办理的实用信息。

一、什么是越南商务签证？

越南商务签证是一种允许外国人以商务目的进入越南的签证。根据越南法律，商务签证的有效期可以是1个月、3个月、6个月或1年，并且可以是单次或多次入境。对于1个月或3个月的商务签证，外国人通常不需要申请越南工作许可证。

越南商务签证简述：

DN1 签证适用于受具备合法法人资格的越南企业或组织邀请，前往越南工作的外国人。这些企业或组织可以是有限责任公司、股份公司、外商投资公司和国内公司等，并且必须是外国人获得DN1签证的担保人。

DN2 签证适用于根据越南加入的国际条约，前往越南提供服务、设立公司或进行其他贸易活动的外国人。尽管此类签证的申请人不需要为特定的越南企业或组织工作，但仍需要担保企业/机构来保证其入境目的的正确性。

二、谁有资格申请？

以下是符合申请越南商务签证资格的人士：

• 外国投资者
• 出于商务目的（如信息交流、签订合约、合作等）进入越南的外国人
• 非政府组织的代表
• 持有越南工作许可证或工作许可豁免证书的外国工作者
• 经越南司法部许可的外国律师

三、如何申请越南商务签证？

申请越南商务签证主要有三种方式：透过越南大使馆/领事馆、落地签证以及在线电子签证。每种申请方式的准备文件和程序都有所不同。

1. 透过大使馆/领事馆申请商务签证

这种方式要求申请人在居住国家的越南大使馆或领事馆提交文件。

步骤1：准备文件

• 由申请人准备：
  • 护照： 抵达越南时有效期至少6个月，并至少有一页空白签证页。
  • 护照尺寸照片： 4×6公分，近6个月内拍摄，白底，无眼镜，直视镜头。
  • 越南企业为申请者前往越南移民部申请好签证批文：
    • 北部总部（河内）：44-46 Tran Phu Street, Ba Dinh, Hanoi – 电话: 02438257941
    • 中部总部（岘港）：7 Tran Quy Cap Street, Hai Chau, Danang – 电话: 02363822381
    • 南部总部（胡志明市）：333-337 Nguyen Trai Street, Ward 1, Ho Chi Minh City – 电话: 02839202300
• 由邀请/担保企业准备：
  • 公证过的营业执照副本。
  • 外国人入境申请表（表格NA2）。
  • 越南签证申请表（表格NA5）。
  • 印章和签名样本（表格NA16）。

步骤2：提交文件

申请人应将所有所需文件提交至居住国家的越南大使馆/领事馆。

步骤3：缴费并等待结果

透过越南大使馆申请商务签证的处理时间约为3至5个工作日。如果申请获批，申请人将收到越南移民局的入境邀请函。之后，申请人可凭此邀请函和所有所需文件，透过以下三种方式之一将签证贴在原护照上：机场、陆路口岸或越南大使馆/领事馆。

2. 越南商务落地签证（Visa On Arrival）

与旅游签证类似，如果您想获得商务落地签证，必须在出行前从越南当地机构获得一份签证批准函。

所需文件：

• 越南企业为申请者前往越南移民部申请好签证批文。
• 护照： 抵达越南时有效期至少6个月，并至少有两页空白页用于签证和出入境章。
• 签证申请表。
• 2张护照尺寸照片： 4×6公分，近6个月内拍摄（相同照片，白底，无眼镜，直视镜头）。
• 现金支付的签证盖章费。

申请流程：

步骤1： 越南企业为申请者前往越南移民部申请好签证批文。

步骤2： 收到预批准签证函和签证申请表。将两份文件打印出来并填写所有信息。

步骤3： 在抵达机场时，出示批准函、签证申请表和所有所需文件。支付现金盖章费，然后获取签证盖章。

(*) 越南有8个国际机场允许商务落地签证，包括内排机场、吉碑机场、岘港机场、金兰机场、连姜机场、富国机场、芹苴机场和新山一机场。

3. 越南商务电子签证（E-visa）

外国人或越南境内的邀请/担保企业均可申请商务电子签证。申请人需遵循以下4个步骤：

步骤1：准备文件

• 有效期至少六个月的护照。
• 护照资料页的照片。
• 护照尺寸照片： 4×6公分，近6个月内拍摄，白底，无眼镜，直视镜头。
• 在越南的临时居住地址。
• 有效的国际信用卡或借记卡用于支付。
• 入境/出境日期和口岸（越南接受电子签证的33个口岸之一）。
• 有效的电子邮件地址用于注册。

步骤2：提交申请

• 访问越南电子签证官方网站并填写所有所需信息。
• 在菜单中选择“商务活动”作为旅行目的。
• 获取申请的注册码。

步骤3：缴费并等待结果

步骤4：获取签证

• 从官方网站的查询菜单中输入您的注册码、电子邮件和出生日期以查询结果。
• 如果您的申请获批，将提供电子签证。下载PDF文件，打印电子签证，并在越南入境检查点出示。

透过代办网站快速申请越南紧急商务签证

Vietnam-visa.hk 是一个拥有多年签证服务经验的专业平台，以其高效、安全的服务，特别适合有紧急出行需求的中国商务人士。其简洁的界面与多语系支持（包括中文），让申请过程变得轻而易举。

申请步骤一览：

1. 进入官方申请页面： 点击 👉 https://www.vietnam-visa.hk/apply-vietnam-visa/ 。
2. 填写申请表单： 选择签证类型（商务签证）、预计抵达日期与机场、您的国籍（中国特别行政区护照持有者）、以及停留时间等信息。
3. 上传所需文件： 按照指示上传您的护照扫描件和白底证件照电子档。
4. 选择加急处理时效： 根据您的紧急程度，选择 2 小时、4 小时或 8 小时的加急服务。最快甚至能在 1 天内取得批文。
5. 完成付款并提交： 确认所有信息无误后，透过安全的在线支付方式完成付款。
6. 接收电子签证批文： 成功提交后，您将在选定的时间内收到 PDF 格式的电子签至您的电子邮件信箱。
7. 打印与入境： 将收到的批准函打印出来，并在入境越南时向海关官员出示。

整个申请流程大约只需 15 分钟内即可完成，极大程度地节省了您的宝贵时间。

四、如何延长越南商务签证？

要延长您的越南商务签证，您可以向越南最近的移民局办公室申请延期。外国人需要遵循以下4个步骤：

步骤1：准备文件

• 越南企业的邀请函/担保函。
• 担保/担保企业的法律文件（营业执照、印章证书）。
• 护照： 延期时有效期至少6个月。
• 签证签发、居留延期申请表（NA5）。
• 当地警察局签发的临时居住确认书或在线临时居住确认书的硬拷贝。

步骤2：向越南移民局办公室提交文件 您可以将所有文件提交至三个越南移民局办公室（河内、岘港和胡志明市）之一，或您居住省份的移民局办公室。

步骤3：缴费并等待结果 商务签证延期费用为10美元。从移民局收到有效申请和全额付款起，处理时间约为5个工作日。

步骤4：领取签证延期 如果您的申请获批，您将按预约返回移民局办公室领取签证延期。

注意：越南商务电子签证不能延长！

五、处理时间与费用

处理时间

• 透过越南大使馆申请商务签证： 邀请函/担保函的处理时间约为5至7个工作日，大使馆批准还需额外几天。
• 商务落地签证： 签证批准函的处理时间约为5至7个工作日，机场盖章约需30分钟至1小时。
• 商务电子签证： 处理时间为3至5个工作日。

费用

• 透过越南大使馆/领事馆申请商务签证： 费用可能因不同大使馆而异。建议直接联系他们以获取详细信息。
• 商务电子签证： 此价格可能会在推出更长停留时间及多次入境签证时发生变化。

节省时间与费用的实用小贴士：

• 上午申请更高效： 尽量在越南时间上午（GMT+7）提交申请，通常能获得更快的处理回应，因为这段时间是越南当地工作日的开始。
• 确保资料清晰： 上传前务必确认护照扫描件和证件照清晰无反光，避免因资料模糊导致审核延误。
• 保留付款记录： 妥善保存所有付款凭证，以备日后查询或可能申诉之需。
• 收藏官网： 将官方网站加入收藏夹，方便未来再次申请或推荐给同事使用。

希望这份详细的指南能帮助您顺利办理越南商务签证！如果您还有其他疑问，欢迎随时提出。

[:en]

1. What is a Vietnamese Business Visa?

A Vietnamese business visa is a type of visa that allows foreigners to enter Vietnam for business purposes. According to Vietnamese law, business visas can be valid for 1 month, 3 months, 6 months, or 1 year, and can be issued for single or multiple entries. For 1-month or 3-month business visas, foreigners typically do not need a Vietnamese work permit.

Vietnamese Business Visa Overview:

• DN1 Visa: For foreigners invited by legally recognized Vietnamese enterprises or organizations (e.g., limited liability companies, joint-stock companies, foreign-invested companies). These entities must act as the sponsor for the visa application.

• DN2 Visa: For foreigners entering Vietnam under international treaties to provide services, establish companies, or conduct trade activities. While applicants do not need to work for a specific Vietnamese company, a sponsoring entity is still required to verify the purpose of entry.

2. Who is Eligible to Apply?

The following individuals are eligible for a Vietnamese business visa:

• Foreign investors

• Foreigners entering Vietnam for business purposes (e.g., information exchange, contract signing, cooperation)

• Representatives of non-governmental organizations

• Foreign workers holding a Vietnamese work permit or work permit exemption certificate

• Foreign lawyers licensed by Vietnam’s Ministry of Justice

3. How to Apply for a Vietnamese Business Visa?

There are three main ways to apply for a Vietnamese business visa:

1. Through the Vietnamese Embassy/Consulate

2. Visa on Arrival (VOA)

3. E-Visa (Electronic Visa)

Each method has different document requirements and procedures.

1. Applying Through the Vietnamese Embassy/Consulate

This method requires applicants to submit documents at the Vietnamese embassy/consulate in their home country.

Step 1: Prepare Documents

• Documents from the applicant:

  • Passport: Valid for at least 6 months upon arrival in Vietnam, with at least one blank visa page.

  • Passport-sized photo: 4×6 cm, taken within the last 6 months, white background, no glasses, facing forward.

  • Visa approval letter (issued by Vietnam’s Immigration Department via the sponsoring company).

• Documents from the sponsoring company in Vietnam:

  • Notarized business license copy.

  • Foreigner entry application form (Form NA2).

  • Vietnamese visa application form (Form NA5).

  • Company seal and signature sample (Form NA16).

Step 2: Submit Documents
Submit all required documents to the Vietnamese embassy/consulate in your home country.

Step 3: Pay Fees & Wait for Approval
Processing time: 3-5 working days. If approved, the applicant will receive an entry invitation letter from Vietnam Immigration. The visa can then be stamped into the passport at:

• An airport/land border checkpoint, or

• The Vietnamese embassy/consulate.

2. Vietnamese Business Visa on Arrival (VOA)

Similar to a tourist visa, a business visa on arrival requires a pre-approved visa approval letter from a Vietnamese agency before travel.

Required Documents:

• Visa approval letter (issued by Vietnam Immigration).

• Passport (valid for at least 6 months, with 2 blank pages).

• Completed visa application form.

• 2 passport-sized photos (4×6 cm, white background).

• Cash for visa stamping fee.

Application Process:

1. The sponsoring company in Vietnam obtains the visa approval letter.

2. The applicant prints the approval letter and visa application form.

3. Upon arrival at a Vietnamese airport, present the documents and pay the stamping fee to receive the visa.

(*) 8 international airports in Vietnam accept business visas on arrival:

• Noi Bai (Hanoi), Cat Bi (Hai Phong), Da Nang, Cam Ranh (Nha Trang), Lien Khuong (Da Lat), Phu Quoc, Can Tho, and Tan Son Nhat (Ho Chi Minh City).

3. Vietnamese Business E-Visa (Electronic Visa)

Both foreigners and sponsoring companies in Vietnam can apply for an e-visa.

Step 1: Prepare Documents

• Passport (valid for at least 6 months).

• Scanned passport bio page.

• Passport-sized photo (4×6 cm, white background).

• Temporary address in Vietnam.

• Credit/debit card for payment.

• Entry/exit dates and port of entry (1 of 33 designated ports).

• Valid email address.

Step 2: Submit Application Online

• Visit the official Vietnam e-visa website.

• Select “Business Activities” as the purpose of travel.

• Receive a registration code.

Step 3: Pay Fees & Wait for Approval

• Processing time: 3-5 working days.

Step 4: Receive E-Visa

• Download and print the e-visa PDF.

• Present it at the Vietnam immigration checkpoint.

Expedited Business Visa Application via Agency (Vietnam-visa.hk)

For urgent travel needs, Vietnam-visa.hk offers fast and secure visa services with Chinese language support.

Steps:

1. Visit the application page: https://www.vietnam-visa.hk/apply-vietnam-visa/

2. Fill out the form: Select visa type (Business Visa), arrival date, nationality, and duration.

3. Upload documents: Passport scan and photo.

4. Choose expedited processing: Options include 2-hour, 4-hour, or 8-hour service.

5. Pay online and receive the e-visa approval letter via email.

6. Print the approval letter and present it upon arrival in Vietnam.

Total processing time: As fast as 15 minutes.

4. How to Extend a Vietnamese Business Visa?

To extend a business visa, apply at a Vietnamese immigration office.

Step 1: Prepare Documents

• Invitation letter from the sponsoring company.

• Company’s legal documents (business license, seal certificate).

• Passport (valid for at least 6 months).

• Visa extension application form (NA5).

• Temporary residence confirmation from the local police.

Step 2: Submit Documents
Submit to an immigration office in Hanoi, Da Nang, or Ho Chi Minh City.

Step 3: Pay Fees & Wait for Approval

• Fee: $10

• Processing time: 5 working days

Step 4: Collect Extended Visa

• Return to the immigration office to receive the extended visa.

Note: E-visas cannot be extended.

5. Processing Time & Fees

Time & Cost-Saving Tips

✔ Apply in the morning (Vietnam time, GMT+7) for faster processing.
✔ Ensure clear document scans to avoid delays.
✔ Save payment receipts for reference.
✔ Bookmark the official website for future applications.

This guide should help you smoothly obtain your Vietnamese business visa. If you have further questions, feel free to ask!

[:hk]

一、什麼是越南商務簽證？

越南商務簽證是一種允許外國人以商務目的進入越南的簽證。根據越南法律，商務簽證的有效期可以是1個月、3個月、6個月或1年，並且可以是單次或多次入境。對於1個月或3個月的商務簽證，外國人通常不需要申請越南工作許可證。

越南商務簽證簡述：

DN1 簽證適用於受具備合法法人資格的越南企業或組織邀請，前往越南工作的外國人。這些企業或組織可以是有限責任公司、股份公司、外商投資公司和國內公司等，並且必須是外國人獲得DN1簽證的擔保人。

DN2 簽證適用於根據越南加入的國際條約，前往越南提供服務、設立公司或進行其他貿易活動的外國人。儘管此類簽證的申請人不需要為特定的越南企業或組織工作，但仍需要擔保企業/機構來保證其入境目的的正確性。

二、誰有資格申請？

以下是符合申請越南商務簽證資格的人士：

• 外國投資者
• 出於商務目的（如資訊交流、簽訂合約、合作等）進入越南的外國人
• 非政府組織的代表
• 持有越南工作許可證或工作許可豁免證書的外國工作者
• 經越南司法部許可的外國律師

三、如何申請越南商務簽證？

申請越南商務簽證主要有三種方式：透過越南大使館/領事館、落地簽證以及線上電子簽證。每種申請方式的準備文件和程序都有所不同。

1. 透過大使館/領事館申請商務簽證

這種方式要求申請人在居住國家的越南大使館或領事館提交文件。

步驟1：準備文件

由申請人準備：

• 護照：抵達越南時有效期至少6個月，並至少有一頁空白簽證頁。
• 護照尺寸照片：4×6公分，近6個月內拍攝，白底，無眼鏡，直視鏡頭。
• 越南企業為申請者前往越南移民部申請好簽證批文：
  • 北部總部（河內）：44-46 Tran Phu Street, Ba Dinh, Hanoi – 電話: 02438257941
  • 中部總部（峴港）：7 Tran Quy Cap Street, Hai Chau, Danang – 電話: 02363822381
  • 南部總部（胡志明市）：333-337 Nguyen Trai Street, Ward 1, Ho Chi Minh City – 電話: 02839202300

由邀請/擔保企業準備：

• 公證過的營業執照副本。
• 外國人入境申請表（表格NA2）。
• 越南簽證申請表（表格NA5）。
• 印章和簽名樣本（表格NA16）。

步驟2：提交文件

申請人應將所有所需文件提交至居住國家的越南大使館/領事館。

步驟3：繳費並等待結果

透過越南大使館申請商務簽證的處理時間約為3至5個工作日。如果申請獲批，申請人將收到越南移民局的入境邀請函。之後，申請人可憑此邀請函和所有所需文件，透過以下三種方式之一將簽證貼在原護照上：機場、陸路口岸或越南大使館/領事館。

2. 越南商務落地簽證（Visa On Arrival）

與旅遊簽證類似，如果您想獲得商務落地簽證，必須在出行前從越南當地機構獲得一份簽證批准函。

所需文件：

• 越南企業為申請者前往越南移民部申請好簽證批文。
• 護照：抵達越南時有效期至少6個月，並至少有兩頁空白頁用於簽證和出入境章。
• 簽證申請表。
• 2張護照尺寸照片：4×6公分，近6個月內拍攝（相同照片，白底，無眼鏡，直視鏡頭）。
• 現金支付的簽證蓋章費。

申請流程：

• 步驟1：越南企業為申請者前往越南移民部申請好簽證批文。
• 步驟2： 收到預批准簽證函和簽證申請表。將兩份文件列印出來並填寫所有資訊。
• 步驟3： 在抵達機場時，出示批准函、簽證申請表和所有所需文件。支付現金蓋章費，然後獲取簽證蓋章。

(*) 越南有8個國際機場允許商務落地簽證，包括內排機場、吉碑機場、峴港機場、金蘭機場、連姜機場、富國機場、芹苴機場和新山一機場。

3. 越南商務電子簽證（E-visa）

外國人或越南境內的邀請/擔保企業均可申請商務電子簽證。申請人需遵循以下4個步驟：

步驟1：準備文件

• 有效期至少六個月的護照。
• 護照資料頁的照片。
• 護照尺寸照片：4×6公分，近6個月內拍攝，白底，無眼鏡，直視鏡頭。
• 在越南的臨時居住地址。
• 有效的國際信用卡或借記卡用於支付。
• 入境/出境日期和口岸（越南接受電子簽證的33個口岸之一）。
• 有效的電子郵件地址用於註冊。

步驟2：提交申請

• 訪問越南電子簽證官方網站並填寫所有所需資訊。
• 在菜單中選擇「商務活動」作為旅行目的。
• 獲取申請的註冊碼。

步驟3：繳費並等待結果

步驟4：獲取簽證

• 從官方網站的查詢菜單中輸入您的註冊碼、電子郵件和出生日期以查詢結果。
• 如果您的申請獲批，將提供電子簽證。下載PDF文件，列印電子簽證，並在越南入境檢查點出示。

透過代辦網站快速申請越南緊急商務簽證

Vietnam-visa.hk 是一個擁有多年簽證服務經驗的專業平台，以其高效、安全的服務，特別適合有緊急出行需求的中國商務人士。其簡潔的介面與多語系支援（包括中文），讓申請過程變得輕而易舉。

申請步驟一覽：

1. 進入官方申請頁面： 點擊 👉 https://www.vietnam-visa.hk/apply-vietnam-visa/ 。
2. 填寫申請表單： 選擇簽證類型（商務簽證）、預計抵達日期與機場、您的國籍（中國特別行政區護照持有者）、以及停留時間等資訊。
3. 上傳所需文件： 按照指示上傳您的護照掃描件和白底證件照電子檔。
4. 選擇加急處理時效： 根據您的緊急程度，選擇 2 小時、4 小時或 8 小時的加急服務。最快甚至能在 1 天內取得批文。
5. 完成付款並提交： 確認所有資訊無誤後，透過安全的線上支付方式完成付款。
6. 接收電子簽證批文： 成功提交後，您將在選定的時間內收到 PDF 格式的電子簽至您的電子郵件信箱。
7. 打印與入境： 將收到的批准函打印出來，並在入境越南時向海關官員出示。

整個申請流程大約只需 15 分鐘內即可完成，極大程度地節省了您的寶貴時間。

四、如何延長越南商務簽證？

要延長您的越南商務簽證，您可以向越南最近的移民局辦公室申請延期。外國人需要遵循以下4個步驟：

步驟1：準備文件

• 越南企業的邀請函/擔保函。
• 擔保/擔保企業的法律文件（營業執照、印章證書）。
• 護照：延期時有效期至少6個月。
• 簽證簽發、居留延期申請表（NA5）。
• 當地警察局簽發的臨時居住確認書或線上臨時居住確認書的硬拷貝。

步驟2：向越南移民局辦公室提交文件 您可以將所有文件提交至三個越南移民局辦公室（河內、峴港和胡志明市）之一，或您居住省份的移民局辦公室。

步驟3：繳費並等待結果 商務簽證延期費用為10美元。從移民局收到有效申請和全額付款起，處理時間約為5個工作日。

步驟4：領取簽證延期 如果您的申請獲批，您將按預約返回移民局辦公室領取簽證延期。

注意：越南商務電子簽證不能延長！

五、處理時間與費用

處理時間

• 透過越南大使館申請商務簽證： 邀請函/擔保函的處理時間約為5至7個工作日，大使館批准還需額外幾天。
• 商務落地簽證： 簽證批准函的處理時間約為5至7個工作日，機場蓋章約需30分鐘至1小時。
• 商務電子簽證： 處理時間為3至5個工作日。

費用

• 透過越南大使館/領事館申請商務簽證： 費用可能因不同大使館而異。建議直接聯繫他們以獲取詳細資訊。
• 商務電子簽證： 此價格可能會在推出更長停留時間和多次入境簽證時發生變化。

節省時間與費用的實用小貼士：

• 上午申請更高效： 盡量在越南時間上午（GMT+7）提交申請，通常能獲得更快的處理回應，因為這段時間是越南當地工作日的開始。
• 確保資料清晰： 上傳前務必確認護照掃描件和證件照清晰無反光，避免因資料模糊導致審核延誤。
• 保留付款記錄： 妥善保存所有付款憑證，以備日後查詢或可能申訴之需。
• 收藏官網： 將官方網站加入收藏夾，方便未來再次申請或推薦給同事使用。

希望這份詳細的指南能幫助您順利辦理越南商務簽證！如果您還有其他疑問，歡迎隨時提出。[:]